Translations a play by Brian Friel performed live at the National Theatre 2018
Nat

run time 2 hrs 6 mins
No IMDb Found
No Subtitles found
                                                                                        Included: Translations: An Introduction is in a
                                                                                         separate file from youtube discussing the play.
Summary

  Translations is a three-act play by Irish playwright Brian Friel. The first performance was staged in Guidehall, Derry with the Field Day Theatre Company, which was founded by Friel (and Stephen Rea). Dealing with themes of communication, progress, and rebellion, Translations’ premiere, in September 1980, was backgrounded by The Troubles, a period of tremendous cultural and political change in Northern Ireland. Shortly after the premiere of Translations, Bobby Sands led the historic Irish Hunger Strike, along with nine other Irish Republican prisoners, in the Maze prison.

directed by Ian Rickson

Characters

Manus
Sarah
Jimmy Jack
Maire
Doalty
Bridget
Hugh
Owen
Captain Lancey
Lieutenant Yollan

no credit roll for this one: it was cut off.

My notes

 Retrieved and recoded from a large fileshare magnet (more on that in the NFO), Translations was Proshot for NTLive in or about 2018.   This new torrent is made so that others might see it and for historical interest. Tracing information on the play can be done through the Wiki and notes available from National Theatre , NTLive, and other resources on this play from 25 years ago.  

  notes written March 12th, 2021










General
Unique ID                                : 72246404690149838122554303479126390762 (0x365A26C33ED0131DCDE7C7A95D7F77EA)
Complete name              NTLive Translations\Translations (Ntlive).mkv
Format                                                                      : Matroska
Format version                                                       : Version 4
File size                                                                     : 655 MiB
Duration                                                                   : 2 h 6 min
Overall bit rate                                                       : 725 kb/s
Encoded date                                                         : UTC 2021-01-23 23:57:53
Writing application                                               : HandBrake 1.3.3 2020061300
Writing library                                                         : Lavf58.29.100
ErrorDetectionType                                              : Per level 1

Video
ID                                                                                   : 1
Format                                                                         : AVC
Format/Info                                                               : Advanced Video Codec
Format profile                                                           : Main@L4
Format settings                                                        : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                                         : Yes
Format settings, Reference frames                   : 4 frames
Codec ID                                                                      : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                                                      : 2 h 6 min
Width                                                                            : 768 pixels
Height                                                                           : 432 pixels
Display aspect ratio                                                  : 16:9
Frame rate mode                                                       : Constant
Frame rate                                                                   : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space                                                                  : YUV
Chroma subsampling                                                : 4:2:0
Bit depth                                                                      : 8 bits
Scan type                                                                      : Progressive
Writing library                                                             : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                                                          : Yes
Forced                                                                           : No
Color range                                                                  : Limited
Color primaries                                                           : BT.709
Transfer characteristics                                           : BT.709
Matrix coefficients                                                    : BT.709

Audio
ID                                                                                      : 2
Format                                                                            : AAC LC
Format/Info                                                                  : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                                                         : A_AAC-2
Duration                                                                         : 2 h 6 min
Channel(s)                                                                      : 2 channels
Channel layout                                                             : L R
Sampling rate                                                                : 44.1 kHz
Frame rate                                                                      : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode                                                     : Lossy
Delay relative to video                                               : -23 ms
Title                                                                                   : Stereo
Default                                                                             : Yes
Forced                                                                              : No