Torrent details for "Rambo III 1988 Remastered Bonus BR OPUS VFF51 ENG51 1080p x265 10Bits T0M (Rambo 3)" Log in to bookmark
French
Thanks for rating :
Dido1973
(5),
Dido1973
(5), Name
DL
Uploader
Size
S/L
Added
-
835.08 MB
1,221
[2/0]
22/01/24 19:51
Uploaded by PortalGoods | Size 835.08 MB | Health [2/0] | Added 22/01/24 19:51 |
-
835.08 MB
1,221
[2/0]
22/01/24 19:51
| Uploaded by PortalGoods | Size 835.08 MB | Health [2/0] | Added 22/01/24 19:51 |
Title:
Rambo III (1988)
Genre:
Action, Adventure, Thriller, War
Runtime:
102 min - Rating: 5.8
Director:
Cast:
Plot:
John Rambo's former Vietnam superior, Colonel Samuel Trautman, has been assigned to lead a mission to help the Mujahedeen rebels who are fighting the Soviet invasion of Afghanistan, but the Buddhist Rambo turns down Trautman's request that Rambo help out. When the mission goes belly up and Trautman is kidnapped and tortured by Russian Colonel Zaysen, Rambo launches a rescue effort and allies himself with the Mujahedeen rebels and gets their help in trying to rescue Trautman from Zaysen.
______________________________________________________________________________________________________________
Rambo III 1988
Bluray · 1080p x265 10bit · OPUS VFF 5.1 VFF 2.0 ENG 5.1 ENG 2.0 · Remastered
More Bonus
ÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻ
Year : 1988
Country :
United StatesVersion : Remastered
Original, Quebec and English Title : Rambo III
French Title : Rambo 3
Alternative title : Rambo 3
Director : Peter MacDonald
Writer : David Morrell, Sylvester Stallone, Sheldon Lettich
Music from : Jerry Goldsmith
Actors : Sylvester Stallone, Richard Crenna, Marc de Jonge, Kurtwood Smith, SpĂœros FokĂĄs, Sasson Gabai, Doudi Shoua, Randy Raney
Marcus Gilbert
Genre : Action, War, Adventure, Drama
Certificate :
All publicBudget : 63 000 000 $ · Recipe : 189 015 611 $ · ratio : 300 %
Link : Allociné 2,4/5 · IMDB 5,8/10 · TMDB 62% · SensCritique 4,9/10 · RottenTomatoes 41% (45%) · Wiki · Teaser
French Plot
Le Colonel Trautman contacte Rambo en Thaïlande pour qu'il l'accompagne dans une mission périlleuse en Afghanistan. Mais l'ex-soldat refuse afin de se consacrer aux moines bouddhistes qui l'ont recueilli. Lorsque, quelques jours plus tard, l'agent Griggs lui explique que Trautman a été capturé par le Colonel Zaysen, Rambo décide de sauver son ami. Il s'infiltre dans les lignes ennemies et découvre toute l'horreur du conflit qui oppose les moudjahidin à l'armée soviétique...
Adaptation de la nouvelle : First Blood (Premier Sang) de David Morrell
Influences, Similar
Bonus
Bluray Opening - 1mn - 26,50Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - MUSIC - f1a95e3e
How to Become Rambo part 3 - 15mn - 142,0Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VOSTFR - 3f176beb
Afghanistan - Land in Crisis - 29mn - 191,0Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 72b4a5b5
Rambo Trilogie by Sylvester Stallone - 8mn - 170,0Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VOSTFR - 03aa42f4
An American Hero s Journey - 25mn - 160,0Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - a1b2ef8f
Full Circle - 5mn - 52,40Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 53639481
Marchand Design - 4mn - 34,90Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - dde47a39
Promo - 6mn - 43,30Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 4f077858
Rambo Nomics - 3mn - 10,40Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - eaab76bf
Suiting Up - Rambo s Survival Hardware - 8mn - 44,20Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - e88f3d00
8 Deleted Scenes - 10mn - 55,70Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 3bced1a3
Teaser 1 - 2mn - 12,70Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - b8db1c15
âŠ
Teaser 3 - 30s - 3,77Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 80b197f9
Teaser 4 - 30s - 4,55Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 7263661d
Teaser 5 - 30s - 3,44Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 6aaa480e
Teaser 6 - 30s - 3,48Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 4e5fccc9
âŠ
23 bonus, total 975,8Mib 2h06mn
Rambo Univers
Rambo 1 (1982) : First Blood (Remastered Version + Bonus)
Rambo 2 (1985) : Rambo : First Blood Part II (Remastered Version + Bonus)
Rambo 3 (1988) : Rambo III (Remastered Version + Bonus)
Rambo 4 (2008) : Rambo (Theatrical Version + Bonus âą Extended Version + Bonus)
Rambo 5 (2019) : Rambo : Last Blood (Extended Version + Bonus)
If you enjoy and wish to support, please stay in seeding
Technical Details
ÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻ
Media
Matroska 3,47Gio 1h41mn 4887Kbps, Total 4,42Gio 3h47mn
Video
HEVC/H265 1920x818 @24.000 Main10@L4@Main 10bits 3996Kbps VerySlow qp29,89
Audio
True French 5.1 OPUS 287Kbps 48KHz 16bits (-1,4dB) 
True French 2.0 OPUS 112Kbps 48KHz 16bits (-0,8dB) English (OV) 5.1 OPUS 290Kbps 48KHz 16bits (-0,1dB) English (OV) 2.0 OPUS 112Kbps 48KHz 16bits (-1,5dB) English commentary with Peter MacDonald 2.0 OPUS 64Kbps 48KHz 16bits (-4,8dB)Subtitles
True French forced SRT True French full SRT True French forced PGS True French full PGS True French Commentary with Peter MacDonald PGS
Quebec French forced SRT English forced SRT English forced PGS English full PGSChapters
True French, EnglishScreenshot
Origin
Bluray : AVC 1080p 20480Kbps, VFF 5.1 DTS-HDMA 2310Kbps, ENG 5.1 DTS-HDMA 2189Kbps, VFF 2.0 DTS 768Kbps, ENG 2.0 DTS 768Kbps
Recommended Softwares
MPC-HC (ffdShow + LAV filters) or PotPlayer otherwise VLC
NFO
ÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻÂŻ
General
Complete name : Rambo 3 1988 Remastered BR OPUS VFF51 ENG51 1080p x265 10Bits T0M.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.47 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate : 4 887 kb/s
Movie name : Rambo 3 (Rambo III) 1988 Remastered de Peter MacDonald avec Sylvester Stallone, Richard Crenna, Marc de Jonge, Kurtwood Smith, SpĂœros FokĂĄs, Sasson Gabai, Doudi Shoua, Randy Raney, Marcus Gilbert. (allocine=36722,imdb=tt0095956,tmdb=1370) T0M / Rambo III
ContentType : Movie
Description : Weary of the horrors of war, the expert in guerrilla tactics, John Rambo, has settled in exotic Thailand since the suicide rescue mission in Rambo: First Blood Part II (1985). However, John will return to action, when his grizzled mentor, Colonel Sam Trautman, gets trapped behind the enemy lines in Soviet-infested Afghanistan, after a botched attempt to aid the remaining rebel pockets. Now, there's no turning back--and as each minute counts--John must act fast before it's too late. Once more, the government will deny John's existence if the men of the ruthless Soviet Colonel, Zaysen, capture him. But, John shows no mercy, and, this time, he fights for his friend. Can Rambo save the only man who ever stood by him?
Encoded date : UTC 2023-05-20 09:08:47
Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Original source form : Bluray
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg / Box.jpg / Logo.png / Poster.jpg / Poster2.jpg / Poster3.jpg / Poster4.jpg
ACTOR : Sylvester Stallone, Richard Crenna, Marc de Jonge, Kurtwood Smith, SpĂœros FokĂĄs, Sasson Gabai, Doudi Shoua, Randy Raney, Marcus Gilbert
ALLOCINE : film/fichefilm_gen_cfilm=36722.html
ALTERNATIVE_TITLE : Rambo 3
ARTIST : Peter MacDonald
COMPOSER : Jerry Goldsmith
COUNTRY : United States
DIRECTOR : Peter MacDonald
GENRE : Action, War, Adventure, Drama
HD_VIDEO : 2
ILNG : English,True French
IMDB : tt0095956
MEDIA_TYPE : 9
ORIGINAL_TITLE : Rambo III
Plot : Weary of the horrors of war, the expert in guerrilla tactics, John Rambo, has settled in exotic Thailand since the suicide rescue mission in Rambo: First Blood Part II (1985).
PlotOutline : Weary of the horrors of war, the expert in guerrilla tactics, John Rambo, has settled in exotic Thailand since the suicide rescue mission in Rambo: First Blood Part II (1985). However, John will return to action, when his grizzled mentor, Colonel Sam Trautman, gets trapped behind the enemy lines in Soviet-infested Afghanistan, after a botched attempt to aid the remaining rebel pockets. Now, there's no turning back--and as each minute counts--John must act fast before it's too late. Once more, the government will deny John's existence if the men of the ruthless Soviet Colonel, Zaysen, capture him. But, John shows no mercy, and, this time, he fights for his friend. Can Rambo save the only man who ever stood by him?
RATING : 5.8
SYNOPSIS : Weary of the horrors of war, the expert in guerrilla tactics, John Rambo, has settled in exotic Thailand since the suicide rescue mission in Rambo: First Blood Part II (1985).
TCON : Action, War, Adventure, Drama
TIT2 : Rambo III
TMDB : movie/1370
VERSION : Remastered
WRITTEN_BY : David Morrell, Sylvester Stallone, Sheldon Lettich
YEAR : 1988
date : 1988
hdvd : 2
language : English,True French
media_type : Movie
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 3 996 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 818 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 0)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.106
Stream size : 2.83 GiB (82%)
Title : HEVC 1920x818 (2.35:1) @24.000 x265 Main10@L4@Main 10bits 4000kbps 2pass veryslow 4414mn qp29,89
Writing library : x265 3.5+1-f0c1022b6:[Windows][GCC 10.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=8 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x818 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=120 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=0 / no-limit-modes / me=3 / subme=4 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=abr / bitrate=4000 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-Read=2 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=1 / chromaloc-top=0 / chromaloc-bottom=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-sbrc / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 287 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 208 MiB (6%)
Title : Français 5.1 OPUS 288kbps 48khz 16bits (-1.4dB)
Language : French (FR)
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 112 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.6 MiB (2%)
Title : Français version 1988 2.0 OPUS 112kbps 48khz 16bits (-0.8dB)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 290 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 210 MiB (6%)
Title : English 5.1 OPUS 288kbps 48khz 16bits (-0.1dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 112 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.6 MiB (2%)
Title : English version 1988 2.0 OPUS 112kbps 48khz 16bits (-1.5dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 64.4 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 46.7 MiB (1%)
Title : English commentary with Peter MacDonald 2.0 OPUS 64kbps 48khz 16bits (-4.8dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.010 FPS
Count of elements : 62
Stream size : 2.93 KiB (0%)
Title : Français forcé (Passages)
Language : French (FR)
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.096 FPS
Count of elements : 582
Stream size : 17.3 KiB (0%)
Title : Français complet (Tous le film)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 31 min 54 s
Bit rate : 895 b/s
Frame rate : 0.014 FPS
Count of elements : 26
Stream size : 209 KiB (0%)
Title : Français forcé (Passages) PGS
Language : French (FR)
Default : No
Forced : Yes
Text #4
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 12.3 kb/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 1070
Stream size : 8.16 MiB (0%)
Title : Français complet (Tous le film) PGS
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 29.0 kb/s
Frame rate : 0.342 FPS
Count of elements : 2070
Stream size : 20.9 MiB (0%)
Title : Français commentaire de Peter MacDonald PGS
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.010 FPS
Count of elements : 62
Stream size : 2.91 KiB (0%)
Title : Québécois forcé (Passages)
Language : French (CA)
Default : No
Forced : Yes
Text #7
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 14
Stream size : 739 Bytes (0%)
Title : English forced (Hearing impaired)
Language : English
Default : No
Forced : Yes
Text #8
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 18 min 49 s
Bit rate : 1 141 b/s
Frame rate : 0.021 FPS
Count of elements : 24
Stream size : 157 KiB (0%)
Title : English forced (Hearing impaired) PGS
Language : English
Default : No
Forced : Yes
Text #9
ID : 15
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 13.1 kb/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 966
Stream size : 8.47 MiB (0%)
Title : English full (All the movie) PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : 01 - 00:00:00 - fr:Combat de bĂąton - en:Stick Fighting
00:07:19.458 : 02 - 00:07:19 - fr:Ma guerre est finie - en:My War is Over
00:14:30.375 : 03 - 00:14:30 - fr:Je ne suis pas un touriste - en:I'm No Tourist
00:25:23.000 : 04 - 00:25:23 - fr:Guerriers Saints - en:Holy Warriors
00:30:14.250 : 05 - 00:30:14 - fr:Abandonnez-vous maintenant ! - en:Surrender Now !
00:36:18.666 : 06 - 00:36:18 - fr:Sport national - en:Friendly Game
00:41:49.708 : 07 - 00:41:49 - fr:Ce n'est pas ta guerre - en:This is Not Your War
00:48:47.166 : 08 - 00:48:47 - fr:Champ de mines - en:Minefield
00:58:49.375 : 09 - 00:58:49 - fr:à l'intérieur de la forteresse - en:Inside the Fortress
01:05:28.251 : 10 - 01:05:28 - fr:Sans pitié - en:No Mercy
01:09:51.458 : 11 - 01:09:51 - fr:Sauver Trautman - en:Saving Trautman
01:17:14.958 : 12 - 01:17:14 - fr:Ton pire cauchemar - en:Your Worst Nightmare
01:26:29.500 : 13 - 01:26:29 - fr:Confrontation finale - en:Final Confrontation
01:36:16.542 : 14 - 01:36:16 - fr:Générique de fin - en:End Credits
