Torrent details for "Il carretto fantasma (1921)" Log in to bookmark
Controls:
Language:
ItalianTotal Size:
6.68 GB
Info Hash:
cd06943ff5c56225fe3816436cfca6555f7db9e4
Added By:
Added:
29-09-2022 20:24
Stats:
| Update
Title:
Furman śmierci (1921)
Genre:
Drama, Fantasy, Horror
Runtime:
107 min - Rating: 8
Director:
Plot:
On New Year's Eve, three drunkards evoke a legend that tells that the last person to die in a year, if he is a great sinner, will need to drive during the whole following year the Phantom Chariot, the one that picks up the souls of the dead. One of the three drunkards, David Holm, dies at the last stroke of midnight.
[size=150]Il carretto fantasma (1921) [/size]
IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0012364/
Titolo originale: Körkarlen
Paese di produzione: Svezia
Genere: drammatico, fantastico, orrore
Anno: 1921
Durata: 100 min
Regia: Victor Sjöström
[list]
Victor Sjöström: David Holm
Hilda Borgström: signora Holm
Tore Svennberg: Georges
Astrid Holm: Edit
Concordia Selander: madre di Edit
Lisa Lundholm: Maria
Tor Weijden: Gustafsson
Einar Axelsson: fratello di David
Olof Ås: conducente
Nils Ahrén: cappellano della prigione
Simon Lindstrand: compagno di David
Nils Elffors: compagno di David
Algot Gunnarsson: lavoratore
Hildur Lithman: moglie del lavoratore
John Ekman: agente di polizia
Edvin Adolphson: uomo nella taverna
Elof Ahrle: giovane
[/list]
Il racconto si sviluppa su una leggenda scandinava secondo la quale le anime dei defunti sono raccolte per conto della Morte da un lugubre carrettiere fantasma che cede la sua incombenza all'anima di colui che perisce in peccato mortale allo scoccare della mezzanotte dell'ultimo giorno dell'anno.
Il protagonista della storia è David Holm, un uomo ormai tubercolotico ridottosi al vagabondaggio e all'alcolismo a causa di balorde amicizie; nella notte di San Silvestro David viene invocato al suo capezzale dalla giovane Edit, fondatrice nel capodanno precedente del locale ricovero dell'Esercito della Salvezza, ma egli rifiuterà l'estremo appello di colei che unica gli aveva ripetutamente offerto soccorso e che gli aveva chiesto di render conto in quell'ora della propria condotta esattamente un anno prima. Il gesto disumano scatena le ire dei compagni di bevuta con i quali David si intrattiene nel cimitero cittadino e qui scoppia una rissa nella quale il protagonista viene colpito a morte.
Come previsto, sui rintocchi dell'orologio pubblico sopraggiunge il carretto fantasma guidato da Georges, amico del defunto e protagonista dell'ultimo suo aneddoto, il quale, ammettendo la propria responsabilità nell'aver dato origine alle disgrazie dell'ultima anima obbligata a raccogliere, le rammenta il suo lungo discendere nell'abiezione, il male inflitto a sua moglie e alle due figliolette un tempo adorate, l'abbandono a sé del giovane fratello (finito in carcere per aver commesso un omicidio) e soprattutto le sofferenze patite per sua colpa da Edit, della quale ignorava il sincero amore e della cui mortale consunzione si scopre responsabile, essendosi lei esposta ai germi presenti sul suo cappotto che aveva amorevolmente rammendato la notte di un anno prima.
Condotta da Georges dalla moribonda Edit, l'anima di David si strugge dai rimorsi e il suo pentimento è così profondo da ottenere la ricompensa eccezionale di poter ritornare in vita e di impedire che sua moglie, nella disperazione più cupa, ponga termine alla propria vita e a quella delle loro bambine. Nel freddo tugurio l'uomo si riconcilia con la sua donna, le cui lacrime potranno terminare di scorrere solo quando si sarà estinta completamente ogni sua sofferenza, e proferisce una preghiera pregna del suo rinsavimento: «Signore, lascia che la mia anima maturi prima che venga raccolta».
Spoiler
Spoiler
EXTRA - Construction of Rasunda Studios [ENG]
EXTRA - Ingmar Bergman [SWE - SUB ENG]
EXTRA - The Bergman Connection [ENG]
Dimensione totale: 6,7 GB
Essendo un film muto, le prime 2 tracce audio sono diversi accompagnamenti musicali (personalmente preferisco la seconda), mentre la terza traccia e' il commento al film di Casper Tyberg (in inglese).
CRITICA
Ringrazio TheOneWhoKnocks per l'ottimo (e per me noiosissimo) lavoro di sincronizzazione ed editing dei sottotitoli in italiano :thanks2: :accordo:
IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0012364/
Titolo originale: Körkarlen
Paese di produzione: Svezia
Genere: drammatico, fantastico, orrore
Anno: 1921
Durata: 100 min
Regia: Victor Sjöström
[list]
[/list]
Il racconto si sviluppa su una leggenda scandinava secondo la quale le anime dei defunti sono raccolte per conto della Morte da un lugubre carrettiere fantasma che cede la sua incombenza all'anima di colui che perisce in peccato mortale allo scoccare della mezzanotte dell'ultimo giorno dell'anno.
Il protagonista della storia è David Holm, un uomo ormai tubercolotico ridottosi al vagabondaggio e all'alcolismo a causa di balorde amicizie; nella notte di San Silvestro David viene invocato al suo capezzale dalla giovane Edit, fondatrice nel capodanno precedente del locale ricovero dell'Esercito della Salvezza, ma egli rifiuterà l'estremo appello di colei che unica gli aveva ripetutamente offerto soccorso e che gli aveva chiesto di render conto in quell'ora della propria condotta esattamente un anno prima. Il gesto disumano scatena le ire dei compagni di bevuta con i quali David si intrattiene nel cimitero cittadino e qui scoppia una rissa nella quale il protagonista viene colpito a morte.
Come previsto, sui rintocchi dell'orologio pubblico sopraggiunge il carretto fantasma guidato da Georges, amico del defunto e protagonista dell'ultimo suo aneddoto, il quale, ammettendo la propria responsabilità nell'aver dato origine alle disgrazie dell'ultima anima obbligata a raccogliere, le rammenta il suo lungo discendere nell'abiezione, il male inflitto a sua moglie e alle due figliolette un tempo adorate, l'abbandono a sé del giovane fratello (finito in carcere per aver commesso un omicidio) e soprattutto le sofferenze patite per sua colpa da Edit, della quale ignorava il sincero amore e della cui mortale consunzione si scopre responsabile, essendosi lei esposta ai germi presenti sul suo cappotto che aveva amorevolmente rammendato la notte di un anno prima.
Condotta da Georges dalla moribonda Edit, l'anima di David si strugge dai rimorsi e il suo pentimento è così profondo da ottenere la ricompensa eccezionale di poter ritornare in vita e di impedire che sua moglie, nella disperazione più cupa, ponga termine alla propria vita e a quella delle loro bambine. Nel freddo tugurio l'uomo si riconcilia con la sua donna, le cui lacrime potranno terminare di scorrere solo quando si sarà estinta completamente ogni sua sofferenza, e proferisce una preghiera pregna del suo rinsavimento: «Signore, lascia che la mia anima maturi prima che venga raccolta».
Spoiler
Spoiler
EXTRA - Construction of Rasunda Studios [ENG]
EXTRA - Ingmar Bergman [SWE - SUB ENG]
EXTRA - The Bergman Connection [ENG]
Dimensione totale: 6,7 GB
Essendo un film muto, le prime 2 tracce audio sono diversi accompagnamenti musicali (personalmente preferisco la seconda), mentre la terza traccia e' il commento al film di Casper Tyberg (in inglese).
CRITICA
Da Il Mereghetti.Quote:
Dal romanzo di Selma Lagerlöf (autrice anche dell'adattamento per lo schermo), Sjöström ha tratto un film sospeso tra fiaba e tranch de vie naturalista, che ha influenzato molto cinema successivo con le sue trovate fantastiche, basate sull'uso sistematico delle sovraimpressioni.
Bellissime le scene in cui l'anima di David si distacca dal suo corpo morto, e dopo vi torna dentro a "nascondersi", rifiutando la propria condizione di morto: il Wenders del Cielo sopra Berlino, in cui gli angeli "staccano" dagli oggetti un doppio fantasmatico, non ha inventato nulla.
La conclusione edificante e' un inchino alle convenzioni del tempo: ma il personaggio di David resta impresso sia per la sua inaudita malvagita' (sputa, lui tubercolotico, su un fazzoletto che sbatte in faccia ad Edit; sfonda una porta con un'accetta come Jack Nicholson in Shining), sia per la modernita' e la furia dell'interpretazione di Sjöström.
Ringrazio TheOneWhoKnocks per l'ottimo (e per me noiosissimo) lavoro di sincronizzazione ed editing dei sottotitoli in italiano :thanks2: :accordo: