Titolo originale: We Were Soldiers
Paese di produzione: Stati Uniti d'America
Anno: 2002
Durata: 138 min
Genere: guerra, drammatico
Regia: Randall Wallace
Sceneggiatura: Randall Wallace
Fotografia: Dean Semler
Montaggio: William Hoy
Effetti speciali: Stan Blackwell
Musiche: Nick Glennie-Smith
Scenografia: Kevin Kavanaugh

Interpreti e personaggi

  Mel Gibson: Tenente Colonnello Hal Moore
  Madeleine Stowe: Julie Moore
  Greg Kinnear: Maggiore Bruce Crandall
  Sam Elliott: Sergente Maggiore Basil L. Plumley
  Chris Klein: 2° tenente Jack Geoghegan
  Barry Pepper: Joseph Galloway
  Simba Kali Williams: Alma Givens
  Keri Russell: Barbara Geoghegan
  Ryan Hurst: Serg. Ernie Savage

Doppiatori italiani

  Claudio Sorrentino: Tenente Colonnello Hal Moore
  Roberta Paladini: Julie Moore
  Francesco Prando: Maggiore Bruce Crandall
  Michele Kalamera: Sergente Maggiore Basil L. Plumley
  Francesco Pezzulli: 2° tenente Jack Geoghegan
  Christian Iansante: Joseph Galloway
  Francesca Guadagno: Alma Givens
  Georgia Lepore: Barbara Geoghegan
  Marco Vivio: Serg. Ernie Savage



TRAMA
Il comandante del Primo Battaglione del 7º Reggimento Cavalleria, 1ª Divisione Cavalleria (Aeromobile) Hal G. Moore è un ufficiale di lunga esperienza militare che, con le sue truppe, si accinge a combattere per la prima volta in Vietnam. Il film illustra (come in Full Metal Jacket di Stanley Kubrick) dapprima l'addestramento dei soldati e poi il trasferimento sul teatro degli scontri, in particolare nella valle del fiume in secca Ia Drang.
Prima di partire per il Vietnam Moore fa un discorso al suo battaglione:
« Non vi posso garantire che vi riporterò tutti vivi a casa, ma giuro solennemente davanti a voi e a Dio onnipotente che al momento di combattere io sarò il primo a scendere sul campo di battaglia e sarò l'ultimo ad abbandonarlo. E non mi lascerò nessuno di voi alle spalle. Vivi o morti vi giuro, ritorneremo tutti insieme a casa. E che Dio mi aiuti. »
Durante l'ultima notte trascorsa a Fort Benning, dove gli ufficiali si sono trasferiti con le proprie famiglie prima della partenza, viene celebrata una festa a cui partecipano i vertici militari. In quel frangente, Moore scopre da un suo superiore che la sua unità è stata rinominata 1º Battaglione del 7º Reggimento Cavalleria: lo stesso del Generale Custer, che era stato massacrato a Little Big Horn. Inoltre, siccome il presidente Lyndon B. Johnson non aveva dichiarato lo stato d'emergenza nazionale, il battaglione di Moore sarebbe stato ridotto dei suoi soldati più anziani e meglio addestrati, circa un terzo del suo organico.
L'azione passa dunque alla battaglia e mostra con cura l'organizzazione delle forze vietnamite e il loro capo che, dall'interno di un bunker sotterraneo, dà gli ordini e coordina i movimenti della sua divisione, circa 4000 uomini.
La battaglia è violentissima e gli uomini di Moore periscono in gran numero ma, con un colpo di scena finale, riescono ad aver la meglio sulle truppe vietnamite.
La fine delle ostilità, durate tre giorni, sembrerebbe suggerire che gli Stati Uniti abbiano vinto la battaglia; in realtà non fu così, poiché nessuna delle due parti raggiunse pienamente il proprio obiettivo e, relativamente all'esito della guerra, gli scontri si conclusero sostanzialmente con una situazione di stallo.

Analisi: La scena finale mostra il comandante delle truppe vietnamite che presidiavano la collina di fronte ad una bandierina americana lasciata sul campo di battaglia dire ",,. questa diventerà una guerra americana. Ma il risultato sarà lo stesso, solo che ci arriveremo con un numero incalcolabile di morti", preannunciando allo spettatore l'esito della guerra in Vietnam, conclusasi con la vittoria delle truppe Nord Vietnamite. Le inquadrature enfatizzano notevolmente la scena finale della battaglia, dove Moore - come aveva promesso - oltre ad essere stato il primo a scendere dall'elicottero prima della battaglia è l'ultimo che stacca i piedi da terra, una volta assicuratosi che tutti i suoi soldati, vivi o morti, siano sugli elicotteri per tornare a casa.
Una parte consistente della trama è inoltre dedicata anche a mostrare il logorante compito svolto dalla moglie del colonnello, Julie, volontaria per il recapito dei telegrammi alle famiglie dei caduti, a cui cerca di portare aiuto e conforto. Il ruolo di narratore, oltre che di protagonista in alcune fasi dell'azione, è svolto da un giovane, Joe Galloway, discendente da una famiglia con tradizione militare il quale decide di capire e spiegare la guerra del Vietnam, recandovisi come inviato di guerra. Alla fine del film proprio lui evita le domande dei suoi colleghi giornalisti, giunti soltanto al termine della battaglia, e quindi non testimoni - come lui - degli atroci combattimenti.

Incongruenze storiche: Nel libro del colonnello Moore e del reporter Galloway non c'è traccia della sequenza dell'assalto dell'esercito americano alla montagna presidiata dalle truppe vietnamite - enfatizzata con la grande strage operata dagli elicotteristi e dalla scena del sergente Savage che recupera la tromba che fu del soldato francese caduto nell'imboscata vietnamita ad inizio film - e che appare come finzione cinematografica. Non si menziona, inoltre, la disastrosa ritirata dei soldati statunitensi da X-Ray, che non fu semplice e condusse alla strage della Battaglia della Landing Zone Albany, che costò il quasi totale annientamento del battaglione.


[SIZE=15]FORMATO DEL FILE[/SIZE]
Durata: 140' ca.
Lingue: ITA, ENG
Sottotitoli: ITA, ENG
Formato Video: H264
Menu: NO

[ Info sul file ]
Nome: We.Were.Soldiers.-.Fino.all.Ultimo.Uomo.(2002).(1080p).(Edizione Uk).(Guerra).mkv
Data: Mon, 25 Jun 2018 15:28:27 +0200
Dimensione: 19,323,753,559 bytes (18428.567466 MiB)

[ Magic ]
Tipo file: data

[ Info generiche ]
Durata: 02:18:32 (8311.554 s)
Contenitore: matroska
Production date: Mon, 25 Jun 2018 15:20:56 +0200
Totale tracce: 8
Traccia n. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {eng}
Traccia n. 2: audio (A_DTS) [Ita Dts 5.1] {ita}
Traccia n. 3: audio (A_AC3) [Ita Ac3 5.1] {ita}
Traccia n. 4: audio (A_AC3) [Eng Ac3 5.1] {eng}
Traccia n. 5: audio (A_DTS) [Eng Dts 2.0] {eng}
Traccia n. 6: subtitle (S_VOBSUB) [Forced] {ita}
Traccia n. 7: subtitle (S_VOBSUB) {ita}
Traccia n. 8: subtitle (S_VOBSUB) {eng}
Muxing library: libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Writing application: mkvmerge v17.0.0 ('Be Ur Friend&#39 64-bit

[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 1920 x 816
Larghezza: multipla di 32
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 22.936922
Deviazione standard: 4.400777
Media pesata dev. std.: 4.360486

[ Traccia video ]
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Risoluzione: 1920 x 816
Frame aspect ratio: 40:17 = 2.352941 (~2.35:1)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 40:17 = 2.352941 (~2.35:1)
Framerate: 23.976024 fps
Dimensione stream: 15,103,005,302 bytes (14403.348257 MiB)
Durata: 02:18:32 (8311.553184 s)
Bitrate (bs): 14536.878938 kbps
Qf: 0.386993

[ Traccia audio nr. 1 ]
Codec ID: A_DTS
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 6
Dimensione campioni: 24-bit
Dimensione stream: 1,567,436,528 bytes (1494.823959 MiB)
Tipo di bitstream (bs): DTS
Frames (bs): 779,044
Durata: 02:18:30 (8309.802667 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 1536 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): C + L + R+ SL+SR

[ Traccia audio nr. 2 ]
Codec ID: A_AC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 6
Dimensione stream: 522,432,512 bytes (498.230469 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AC3
Frames (bs): 255,094
Durata: 02:16:03 (8163.008 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 512 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): 3 front, 2 rear, 1 LFE

[ Traccia audio nr. 3 ]
Codec ID: A_AC3
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 6
Dimensione stream: 664,785,920 bytes (633.989258 MiB)
Tipo di bitstream (bs): AC3
Frames (bs): 259,682
Durata: 02:18:30 (8309.824 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 640 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): 3 front, 2 rear, 1 LFE

[ Traccia audio nr. 4 ]
Codec ID: A_DTS
Freq. campionamento: 48000 Hz
Canali: 2
Dimensione campioni: 16-bit
Dimensione stream: 1,455,114,092 bytes (1387.704937 MiB)
Tipo di bitstream (bs): DTS
Frames (bs): 778,969
Durata: 02:18:29 (8309.002667 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 1408 kbps CBR
Freq. campionamento (bs): 48000 Hz
Modo (bs): L + R (stereo)

[ Bitstream video ]
Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 10
User data: x264 | core 148 r2638 7599210 | H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2003-2015 | http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1
User data: ref=4 | deblock=1:-2:-1 | analyse=0x3:0x133 | me=umh | subme=10
User data: psy=1 | psy_rd=1.00:0.15 | mixed_ref=1 | me_range=32 | chroma_me=1
User data: trellis=2 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast_pskip=0
User data: chroma_qp_offset=-3 | threads=12 | lookahead_threads=1
User data: sliced_threads=0 | nr=0 | decimate=1 | interlaced=0
User data: bluray_compat=0 | constrained_intra=0 | bframes=5 | b_pyramid=2
User data: b_adapt=2 | b_bias=0 | direct=3 | weightb=1 | open_gop=0 | weightp=2
User data: keyint=240 | keyint_min=24 | scenecut=40 | intra_refresh=0
User data: rc_lookahead=60 | rc=crf | mbtree=1 | crf=18.5 | qcomp=0.60
User data: qpmin=0 | qpmax=69 | qpstep=4 | vbv_maxrate=40000
User data: vbv_bufsize=30000 | crf_max=0.0 | nal_hrd=none | filler=0
User data: ip_ratio=1.40 | aq=1:1.00
SPS id: 0
Profile: High@L4.1
Num ref frames: 4
Aspect ratio: Square pixels
Chroma format: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Tipo di codifica entropica: CABAC
Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
8x8dct: Sì
Totale frames: 199,278
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

P-slices: 44687 ( 22.424 %) ####
B-slices: 153169 ( 76.862 %) ###############
I-slices:  1422 (  0.714 %)
SP-slices:     0 (  0.000 %)
SI-slices:     0 (  0.000 %)

[ Analisi DRF ]
DRF nedio: 22.936922
deviazione standard: 4.400777
max DRF: 30

DRF=1:    1 (  0.001 %)
DRF=2:    0 (  0.000 %)
DRF=3:   19 (  0.010 %)
DRF=4:   25 (  0.013 %)
DRF=5:   14 (  0.007 %)
DRF=6:   23 (  0.012 %)
DRF=7:  153 (  0.077 %)
DRF=8:   55 (  0.028 %)
DRF=9:  570 (  0.286 %)
DRF=10:  305 (  0.153 %)
DRF=11:  521 (  0.261 %)
DRF=12:  779 (  0.391 %)
DRF=13: 1538 (  0.772 %)
DRF=14: 2055 (  1.031 %)
DRF=15: 5638 (  2.829 %) #
DRF=16: 8961 (  4.497 %) #
DRF=17: 9451 (  4.743 %) #
DRF=18: 9319 (  4.676 %) #
DRF=19: 8253 (  4.141 %) #
DRF=20: 10096 (  5.066 %) #
DRF=21: 11184 (  5.612 %) #
DRF=22: 11875 (  5.959 %) #
DRF=23: 12438 (  6.242 %) #
DRF=24: 14727 (  7.390 %) #
DRF=25: 17637 (  8.850 %) ##
DRF=26: 20952 ( 10.514 %) ##
DRF=27: 22981 ( 11.532 %) ##
DRF=28: 21614 ( 10.846 %) ##
DRF=29: 7970 (  3.999 %) #
DRF=30:  124 (  0.062 %)
DRF>30:    0 (  0.000 %)

P-slices DRF medio: 22.052655
P-slices deviazione std.: 4.534556
P-slices max DRF: 30

B-slices DRF medio: 23.230144
B-slices deviazione std.: 4.310604
B-slices max DRF: 30

I-slices DRF medio: 19.14135
I-slices deviazione std.: 4.263193
I-slices max DRF: 27

[ Conformità al profilo ]
Profilo selezionato: MTK PAL 6000
Risoluzione: 1920 x 816 > 720 x 576
Framerate: 23.976024  25
Buffer underflow: 00:00:03 (frame 7
Buffer underflow: 00:00:36 (frame 860)
Buffer underflow: 00:00:36 (frame 872)
Buffer underflow: 00:00:37 (frame 883)
Buffer underflow: 00:00:37 (frame 890)
Buffer underflow: 00:00:38 (frame 901)
Buffer underflow: 00:00:38 (frame 913)
Buffer underflow: 00:00:38 (frame 923)
Buffer underflow: 00:00:39 (frame 934)
Buffer underflow: 00:00:39 (frame 944)
Buffer underflow: 00:00:40 (frame 955)
Buffer underflow: 00:00:40 (frame 964)
Buffer underflow: 00:00:41 (frame 975)
Buffer underflow: 00:00:41 (frame 984)
Buffer underflow: 00:00:41 (frame 992)
Buffer underflow: 00:00:42 (frame 1003)
Buffer underflow: 00:00:42 (frame 1010)
Buffer underflow: 00:00:43 (frame 1020)
Buffer underflow: 00:00:43 (frame 1027)
Buffer underflow: 00:00:43 (frame 1030)
Errore: Troppe violazioni

[ Edition entry ]
UID: 11473014134166971809
Nascosto: No
Selezionato di default: No
Playlist: No
Capitoli:
00:00:00,000-00:06:54,164: 00:00:00.000 {eng}
00:06:54,164-00:12:59,529: 00:06:54.164 {eng}
00:12:59,529-00:19:26,374: 00:12:59.529 {eng}
00:19:26,374-00:27:33,527: 00:19:26.374 {eng}
00:27:33,527-00:35:14,362: 00:27:33.527 {eng}
00:35:14,362-00:40:34,432: 00:35:14.362 {eng}
00:40:34,432-00:51:24,790: 00:40:34.432 {eng}
00:51:24,790-00:59:11,590: 00:51:24.790 {eng}
00:59:11,590-01:07:07,690: 00:59:11.590 {eng}
01:07:07,690-01:14:44,438: 01:07:07.690 {eng}
01:14:44,438-01:20:58,353: 01:14:44.438 {eng}
01:20:58,353-01:26:44,324: 01:20:58.353 {eng}
01:26:44,324-01:34:32,667: 01:26:44.324 {eng}
01:34:32,667-01:43:40,631: 01:34:32.667 {eng}
01:43:40,631-01:49:02,619: 01:43:40.631 {eng}
01:49:02,619-01:53:14,579: 01:49:02.619 {eng}
01:53:14,579-01:58:13,503: 01:53:14.579 {eng}
01:58:13,503-02:06:17,320: 01:58:13.503 {eng}
02:06:17,320-02:11:50,569: 02:06:17.320 {eng}
02:11:50,569-02:18:31,554: 02:11:50.569 {eng}