Torrent details for "Doctor Strange 2016 Bonus BR OPUS VFF71 VFQ51 ENG71 1080p x265 10Bits T0M (Docteur Strange,Doctor St..." Log in to bookmark
French
Name
DL
Uploader
Size
S/L
Added
1.85 GB
16,673
[61/21]
27/03/24 18:52
Uploaded by GalaxyRG | Size 1.85 GB | Health [61/21] | Added 27/03/24 18:52 |
-
42.03 GB
1,590
[13/11]
14/11/23 16:49
| Uploaded by NAHOM1 | Size 42.03 GB | Health [13/11] | Added 14/11/23 16:49 |
Title:
Doctor Strange (2016)
Genre:
Action, Adventure, Fantasy, Sci-Fi
Runtime:
115 min - Rating: 7.5
Director:
Plot:
Marvel's "Doctor Strange" follows the story of the talented neurosurgeon Doctor Stephen Strange who, after a tragic car accident, must put ego aside and learn the secrets of a hidden world of mysticism and alternate dimensions. Based in New York City's Greenwich Village, Doctor Strange must act as an intermediary between the real world and what lies beyond, utilising a vast array of metaphysical abilities and artifacts to protect the Marvel Cinematic Universe.
______________________________________________________________________________________________________________
Doctor Strange 2016
Bluray · 1080p x265 10bit · OPUS VFF 7.1 VFQ 5.1 ENG 7.1
More Bonus
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Year : 2016
Country :
United StatesOriginal, French and English Title : Doctor Strange
Quebec Title : Docteur Strange
Alternative title : Doctor Strange 1, MCU 14
Director : Scott Derrickson
Writer : Jon Spaihts, Scott Derrickson, C. Robert Cargill, Stan Lee, Steve Ditko
Music from : Michael Giacchino
Actors : Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams, Benedict Wong, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, Michael Stuhlbarg
Benjamin Bratt, Scott Adkins
Genre : Super hero, Fantasy, Action, Adventure, Sci-Fi
Certificate :
All publicBudget : 165 000 000 $ · Recipe : 720 764 960 $ · ratio : 437 %
Link : Allociné 3,9/5 · IMDB 7,5/10 · TMDB 74% · SensCritique 6,3/10 · RottenTomatoes 89% (85%) · Wiki · Teaser
French Plot
Docteur Stephen Strange, talentueux neurochirurgien qui, après un tragique accident de voiture, doit mettre son égo de côté et apprendre les secrets d'un monde caché de mysticisme et de dimensions alternatives. Basé à New York, dans le quartier de Greenwich Village, Doctor Strange doit jouer les intermédiaires entre le monde réel et ce qui se trouve au-delà, en utlisant un vaste éventail d'aptitudes métaphysiques et d'artefacts pour protéger le Monde.
Adaptations des : Marvel Comics 1939
Influences, Similar
Bonus
Bluray Opening Fix - 29s - 1,03Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - MUET - a37b05f4
Bluray Opening - 36s - 2,37Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - MUSIC - 0447040a
Bluray Looping - 30s - 1,57Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - MUSIC - 96b2a213
Introduction by Scott Derrickson - 1mn - 5,05Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VOSTFR - 36dafd32
Making of - 58mn - 657,0Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VOSTFR - e46e6818
Marvel Studios Phase 3 Exclusive Look - 7mn - 61,00Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VOSTFR - 97f01d1e
Gag Reel - 4mn - 36,40Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VOSTFR - 6797e260
5 Deleted Scenes - 7mn - 62,80Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VOSTFR - 605f4c2c
Team Thor Part 2 - 4mn - 38,20Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VOSTFR - 2c3bf0a4
Teaser - Guardians of the Galaxy vol 2 2017 - 1mn - 13,70Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VFF - 7415df8f
Logo Marvel Studios - 30s - 123,0Kib - 1920x1080 HEVC 10Bits - MUET - 6d489307
Menu - 1s - 74,10Kib - 1920x1080 HEVC 10Bits - MUET - bb7d3589
Version FR - 15s - 179,0Kib - 1920x1080 HEVC 10Bits - MUET - c6561cdc
Warning FR - 8s - 68,10Kib - 1920x1080 HEVC 10Bits - MUET - 360088a8
14 bonus, total 879,6Mib 1h27mn
Marvel Cinematic Universe
2003 : Hulk + Bonus
Phase I
2008 : Iron Man + Bonus, The Incredible Hulk
2010 : Iron Man 2
2011 : Thor + Bonus, Captain America First Avenger + Bonus
2012 : Avengers
Phase II
2013 : Iron Man 3 + Bonus, Thor 2 The Dark World + Bonus
2014 : Captain America 2 The Winter Soldier + Bonus, Guardians of the Galaxy + Bonus
2015 : Avengers 2 Age of Ultron + Bonus, Ant-Man + Bonus
Phase III
2016 : Captain America 3 Civil War + Bonus, Doctor Strange + Bonus
2017 : Guardians of the Galaxy 2 + Bonus, Spider-Man 1 Homecoming + Bonus, Thor 3 Ragnarok + Bonus
2018 : Black Panther + Bonus, Avengers 3 Infinity War + Bonus, Ant-Man 2 and the Wasp + Bonus
2019 : Captain Marvel + Bonus, Avengers 4 Endgame + Bonus, Spider-Man 2 Far From Home
Phase IV
2021 : Black Widow + Bonus, Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings + Bonus, Eternals + Bonus, Spider-Man : No Way Home + Bonus
2022 : Doctor Strange in the Multiverse of Madness + Bonus, Thor Love and Thunder + Bonus, Black Panther Wakanda Forever + Bonus
Phase V
2023 : Ant-Man and the Wasp : Quantumania + Bonus, Guardians of the Galaxy 3 + Bonus
Sony's Spider-Man Universe
2018 : Venom + Bonus
2021 : Venom : Let There Be Carnage + Bonus
2022 : Morbius + Bonus
If you enjoy and wish to support, please stay in seeding
Technical Details
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Media
Matroska 4,15Gio 1h54mn 5164Kbps, Total 5,01Gio 3h21mn
Video
HEVC/H265 1920x804 @23.976 Main10@L4@Main 10bits 3971Kbps VerySlow qp20,15
Audio
True French 7.1 OPUS 385Kbps 48KHz 16bits (-1,6dB)
Quebec French 5.1 OPUS 288Kbps 48KHz 16bits (-1,6dB) English (OV) 7.1 OPUS 385Kbps 48KHz 16bits (-1,1dB) 
English commentary with Scott Derrickson 2.0 OPUS 64Kbps 48KHz 16bits (-5,4dB)Subtitles
True French forced SRT True French full SRT True French forced PGS True French full PGS True French Commentary with Scott Derrickson PGS Quebec French forced SRT Quebec French forced PGS Quebec French full PGS English title SRT 
English full SDH PGS English commentary with Scott Derrickson PGSChapters
True French, EnglishScreenshot
Origin
Bluray : AVC 1080p 27500Kbps, VFF 7.1 EC3 1024Kbps, VFQ 5.1 AC3 640Kbps, ENG 7.1 DTS-HDMA 5130Kbps
Recommended Softwares
MPC-HC (ffdShow + LAV filters) or PotPlayer otherwise VLC
NFO
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
General
Complete name : Doctor Strange 1 2016 BR OPUS VFF71 VFQ51 ENG71 1080p x265 10Bits T0M.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.15 GiB
Duration : 1 h 54 min
Overall bit rate : 5 164 kb/s
Movie name : Doctor Strange 2016 de Scott Derrickson avec Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams, Benedict Wong, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, Michael Stuhlbarg, Benjamin Bratt, Scott Adkins. (allocine=130533,imdb=tt1211837,tmdb=284052) T0M / Doctor Strange
ContentType : Movie
Description : Marvel's "Doctor Strange" follows the story of the talented neurosurgeon Doctor Stephen Strange who, after a tragic car accident, must put ego aside and learn the secrets of a hidden world of mysticism and alternate dimensions. Based in New York City's Greenwich Village, Doctor Strange must act as an intermediary between the real world and what lies beyond, utilising a vast array of metaphysical abilities and artifacts to protect the Marvel Cinematic Universe.
Encoded date : UTC 2023-07-15 05:01:34
Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Original source form : Bluray
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg / Box.jpg / Poster.jpg / Logo.png / Imperator.ttf / ImperatorBronze.ttf
ACTOR : Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams, Benedict Wong, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, Michael Stuhlbarg, Benjamin Bratt, Scott Adkins
ALLOCINE : film/fichefilm_gen_cfilm=130533.html
ALTERNATIVE_TITLE : Doctor Strange 1, MCU 14
ARTIST : Scott Derrickson
COMPOSER : Michael Giacchino
COUNTRY : United States
DIRECTOR : Scott Derrickson
GENRE : Super hero, Fantasy, Action, Adventure, Sci-Fi
HD_VIDEO : 2
ILNG : English,True French,Quebec French
IMDB : tt1211837
MEDIA_TYPE : 9
ORIGINAL_TITLE : Doctor Strange
Plot : Marvel's "Doctor Strange" follows the story of the talented neurosurgeon Doctor Stephen Strange who, after a tragic car accident, must put ego aside and learn the secrets of a hidden world of mysticism and alternate dimensions.
PlotOutline : Marvel's "Doctor Strange" follows the story of the talented neurosurgeon Doctor Stephen Strange who, after a tragic car accident, must put ego aside and learn the secrets of a hidden world of mysticism and alternate dimensions. Based in New York City's Greenwich Village, Doctor Strange must act as an intermediary between the real world and what lies beyond, utilising a vast array of metaphysical abilities and artifacts to protect the Marvel Cinematic Universe.
RATING : 7.5
SYNOPSIS : Marvel's "Doctor Strange" follows the story of the talented neurosurgeon Doctor Stephen Strange who, after a tragic car accident, must put ego aside and learn the secrets of a hidden world of mysticism and alternate dimensions.
TCON : Super hero, Fantasy, Action, Adventure, Sci-Fi
TIT2 : Doctor Strange
TMDB : movie/284052
WRITTEN_BY : Jon Spaihts, Scott Derrickson, C. Robert Cargill, Stan Lee, Steve Ditko
YEAR : 2016
date : 2016
hdvd : 2
language : English,True French,Quebec French
media_type : Movie
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 3 971 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.107
Stream size : 3.19 GiB (77%)
Title : HEVC 1920x804 (2.40:1) @23.976 x265 Main10@L4@Main 10bits 3970kbps 2pass veryslow 2030mn qp20,15
Writing library : x265 2.6:[Windows][GCC 7.3.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1173503 / frame-threads=3 / numa-pools=8 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x804 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=40 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=4 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=4 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=abr / bitrate=3970 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-Read=2 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-mv-type=0 / copy-pic=1
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 385 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C Ls Rs Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 316 MiB (7%)
Title : Français 7.1 OPUS 384kbps 48khz 16bits (-1.6dB)
Language : French (FR)
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 288 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 237 MiB (6%)
Title : Québécois 5.1 OPUS 288kbps 48khz 16bits (-1.6dB)
Language : French (CA)
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 385 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C Ls Rs Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 317 MiB (7%)
Title : English 7.1 OPUS 384kbps 48khz 16bits (-1.1dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 64.4 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 53.0 MiB (1%)
Title : English commentary with Scott Derrickson 2.0 OPUS 64kbps 48khz 16bits (-5.4dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 13
Stream size : 1.05 KiB (0%)
Title : Français forcé (Passages)
Language : French (FR)
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 1177
Stream size : 34.1 KiB (0%)
Title : Français complet (Tous le film)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 4
Stream size : 29.6 KiB (0%)
Title : Français forcé (Passages) PGS
Language : French (FR)
Default : No
Forced : Yes
Text #4
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 23.8 kb/s
Frame rate : 0.348 FPS
Count of elements : 2344
Stream size : 19.1 MiB (0%)
Title : Français complet (Tous le film) PGS
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 54.0 kb/s
Frame rate : 0.562 FPS
Count of elements : 3868
Stream size : 44.3 MiB (1%)
Title : Français commentaire de Scott Derrickson PGS
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 28
Stream size : 1.24 KiB (0%)
Title : Québécois forcé (Passages)
Language : French (CA)
Default : No
Forced : Yes
Text #7
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 413 b/s
Frame rate : 0.009 FPS
Count of elements : 52
Stream size : 283 KiB (0%)
Title : Québécois forcé (Passages) PGS
Language : French (CA)
Default : No
Forced : Yes
Text #8
ID : 13
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Frame rate : 0.387 FPS
Count of elements : 2608
Stream size : 22.7 MiB (1%)
Title : Québécois complet (Tous le film) PGS
Language : French (CA)
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.000 FPS
Count of elements : 2
Stream size : 484 Bytes (0%)
Title : English title
Language : English
Default : No
Forced : Yes
Text #10
ID : 15
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 31.6 kb/s
Frame rate : 0.463 FPS
Count of elements : 3168
Stream size : 25.8 MiB (1%)
Title : English full SDH PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 16
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 69.0 kb/s
Frame rate : 0.572 FPS
Count of elements : 3934
Stream size : 56.5 MiB (1%)
Title : English commentary with Scott Derrickson PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : 01 - 00:00:00 - fr:Logo - en:Logo
00:00:37.473 : 02 - 00:00:37 - fr:Attaques - en:Creature Attacks
00:04:34.565 : 03 - 00:04:34 - fr:Garde hospitalière - en:Making Rounds
00:10:16.824 : 04 - 00:10:16 - fr:Cas spéciaux - en:Special Cases
00:18:32.152 : 05 - 00:18:32 - fr:Besoin d'options - en:Needing Options
00:24:37.017 : 06 - 00:24:37 - fr:Dernier recours - en:Last Resort
00:31:40.481 : 07 - 00:31:40 - fr:Nouveau voyage - en:New Journey
00:38:33.811 : 08 - 00:38:33 - fr:Essai de vie - en:Life Trial
00:43:16.135 : 09 - 00:43:16 - fr:La vérité attend - en:Truth Awaits
00:48:24.526 : 10 - 00:48:24 - fr:Force et Contrôle - en:Controlling Forces
00:55:34.497 : 11 - 00:55:34 - fr:Guerres et Combats - en:Fighting Wars
01:05:04.358 : 12 - 01:05:04 - fr:Absorption de Magie - en:Absorning Magic
01:12:38.437 : 13 - 01:12:38 - fr:Troubles à l'horizon - en:Trouble Arriving
01:22:14.346 : 14 - 01:22:14 - fr:Fenêtres de l'esprit - en:Windows of the Mind
01:28:28.636 : 15 - 01:28:28 - fr:Ville apeurée - en:City Scare
01:35:00.903 : 16 - 01:35:00 - fr:Doit être arrêté - en:Must Be Stopped
01:45:06.508 : 17 - 01:45:06 - fr:Réordonner - en:Giving Back
01:46:37.200 : 18 - 01:46:37 - fr:Scène bonus - en:Bonus Scene
01:47:30.650 : 19 - 01:47:30 - fr:Générique de fin - en:End Credits
01:53:00.180 : 20 - 01:53:00 - fr:Scène bonus finale - en:End Bonus Scene
