A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça (The Legend of Sleepy Hollow)
Por Washington Irving

Publicado no início do século XIX, A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça é uma das primeiras obras da literatura dos Estados Unidos do período que se seguiu à Independência, tornando-se um autêntico documento literário da época. Washington Irving, autor do também célebre Rip Van Winkle, consagrou-se como um escritor de estilo marcado pela elegância e humor. Suas histórias fantásticas cativaram leitores de inúmeras gerações, influenciando decisivamente escritores como Charles Dickens e Edgar Allan Poe. Fundador da literatura norte-americana, publicado no início do século 19, este livro é uma das primeiras obras da ficção do período pós Independência dos Estados Unidos, tornando-se um marco cultural com inúmeras referências, inclusive no cinema. Baseado em lendas do folclore daquele país, a obra conta a história de Icabode Crane, que há pouco havia se mudado para um pacato lugarejo. Mas a aparente calma daquela comunidade escondia um segredo macabro: a presença ameaçadora de um cavaleiro sem cabeça vagando pelos campos à noite.

------------

The Legend of Sleepy Hollow
by Washington Irving

Published at the beginning of the 19th century, The Legend of the Headless Knight is one of the first works of literature in the United States of the period following independence, becoming an authentic literary document of the time. Washington Irving, author of the also famous Rip Van Winkle, has established himself as a writer with a style marked by elegance and humor. His fantastical stories captivated readers of countless generations, decisively influencing writers such as Charles Dickens and Edgar Allan Poe. Founder of North American literature, published in the early 19th century, this book is one of the first works of fiction from the post-independence period of the United States, becoming a cultural landmark with numerous references, including in cinema. Based on folklore legends from that country, the work tells the story of Icabode Crane, who had just moved to a peaceful village. But the apparent calm of that community hid a macabre secret: the menacing presence of a headless knight wandering the fields at night.