Torrent details for "The Matrix 1999 Remastered Bonus BR OPUS VFF ENG 1080p x265 10Bits T0M (Matrix,La Matrice,Matrix 1)" Log in to bookmark
Staff pick! This torrent was recommended by Ange1
on 2022-04-29 07:53:20.
on 2022-04-29 07:53:20.
French
Thanks for rating :
Dido1973
(5),
Dido1973
(5), Name
DL
Uploader
Size
S/L
Added
3.03 GB
19,904
[138/21]
14/10/23 09:38
Uploaded by GalaxyRG | Size 3.03 GB | Health [138/21] | Added 14/10/23 09:38 |
-
21.13 GB
3,603
[30/5]
18/11/23 06:26
| Uploaded by TGxMovies | Size 21.13 GB | Health [30/5] | Added 18/11/23 06:26 |
-
51.84 GB
1,666
[29/11]
20/05/24 08:28
| Uploaded by NAHOM1 | Size 51.84 GB | Health [29/11] | Added 20/05/24 08:28 |
Title:
The Matrix (1999)
Genre:
Action, Sci-Fi
Runtime:
136 min - Rating: 8.7
Director:
Plot:
Thomas A. Anderson is a man living two lives. By day he is an average computer programmer and by night a hacker known as Neo. Neo has always questioned his reality, but the truth is far beyond his imagination. Neo finds himself targeted by the police when he is contacted by Morpheus, a legendary computer hacker branded a terrorist by the government. Morpheus awakens Neo to the real world, a ravaged wasteland where most of humanity have been captured by a race of machines that live off of the humans' body heat and electrochemical energy and who imprison their minds within an artificial reality known as the Matrix. As a rebel against the machines, Neo must return to the Matrix and confront the agents: super-powerful computer programs devoted to snuffing out Neo and the entire human rebellion.
______________________________________________________________________________________________________________
The Matrix 1 1999
Bluray · 1080p x265 10bit · OPUS 5.1 VFF ENG · Remastered 2018
More Bonus (Disk Bonus)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Year : 1999
Country :
United StatesVersion : Remastered 1080p 2018 (sortie Blu-ray 4k)
Original and English Title : The Matrix
French Title : Matrix
Quebec Title : La Matrice
Alternative title : Matrix 1
Director : The Wachowski Brothers
Writer : Lilly Wachowski, Lana Wachowski
Music from : Don Davis
Actors : Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Gloria Foster, Joe Pantoliano, Marcus Chong, Paul Goddard
Robert Taylor, Julian Arahanga, Matt Doran, Belinda McClory, Anthony Ray Parker
Genre : CyberPunk, Sci-Fi, Martial Arts, Action, Adventure
Certificate :
All publicBudget : 63 000 000 $ · Recipe : 552 493 211 $ · ratio : 877 %
Link : Allociné 4,4/5 · IMDB 8,7/10 · TMDB 82% · SensCritique 7,8/10 · RottenTomatoes 88% (85%) · Wiki · Teaser
French Plot
Thomas A. Anderson, un jeune informaticien connu dans le monde du hacking sous le pseudonyme de Neo, est contacté via son ordinateur par ce qu’il pense être un groupe de hackers. Ils lui font découvrir que le monde dans lequel il vit n’est pas ce qu'il semble être. Morpheus, le capitaine du Nebuchadnezzar, contacte Néo et pense que celui-ci est l’Élu qui libérera l'homme des machines en prennant le contrôle de la matrice.
Bonus
…
Making of - 42mn - 277,0Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 3137ac21
Matrix Story - 2h02mn - 526,0Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 6d361e15
In action - 3mn - 23,40Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - da0c6ad2
Owen Paterson Production Designer - 3mn - 17,10Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - e8b9a55b
The Fight - 5mn - 50,70Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 1b6fe7e6
What is Bullet-Time - 6mn - 41,30Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 51b1f9ab
What is the Concept - 11mn - 86,30Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - f068ae1c
…
Scene 3 - 4mn - 25,80Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - e9ae8709
…
Scene 6 - 4mn - 27,10Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 9cca6946
Scene 7 - 2mn - 18,40Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - 4fbd9cf0
…
Scene 9 - 3mn - 18,30Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VOSTFR - a1bff870
Clip - Marilyn Manson - Rock is dead - 3mn - 23,40Mib - 720x480 HEVC 10Bits - MUSIC - acd1dcae
Musique - 8 Track - 41mn - 780,0Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - MUSIQUE - 3a288f51
8 Trailers - 3mn - 20,30Mib - 720x480 HEVC 10Bits - VO - da9d673e
…
Teaser - Lego Dimensions 2015 - 2mn - 35,30Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VO - 83a7c166
Teaser - The 33 2015 - 2mn - 31,40Mib - 1920x1080 HEVC 10Bits - VO - 42d4d7d8
…
25 bonus, total 2,02Gib 4h34mn
Matrix Univers
Matrix 1 : The Matrix 1999 Remastered + Bonus
Matrix 1.5 : The Animatrix 2003
Matrix 2 : The Matrix Reloaded 2003 Remastered + Bonus
Matrix 3 : The Matrix Revolutions 2003 Remastered + Bonus
Matrix 4 : The Matrix Resurrections 2021 + Bonus
If you enjoy and wish to support, please stay in seeding
Technical Details
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Media
Matroska 3,95Gio 2h16mn 4150Kbps, Total 5,97Gio 6h50mn
Video
HEVC/H265 1920x800 @23.976 Main10@L4@Main 10bits 3149Kbps VerySlow qp27,28
Audio
True French 5.1 OPUS 290Kbps 48KHz 16bits (-5,7dB) 
English (OV) 7.1 OPUS 386Kbps 48KHz 16bits (-1,8dB) 
English Commentary by Dr. Cornel West and Ken Wilber 2.0 OPUS 64Kbps 48KHz 16bits (-8,6dB) English Commentary by Todd McCarthy, John Powers and David Thomson 2.0 OPUS 64Kbps 48KHz 16bits (-8,9dB) English Commentary by Carrie-Anne Moss, Zach Staenberg and John Gaeta 2.0 OPUS 64Kbps 48KHz 16bits (-5,1dB) English Commentary by Don Davis 2.0 OPUS 64Kbps 48KHz 16bits (-6,3dB)Subtitles
True French forced SRT True French full SRT True French full PGS True French Commentary PGS 
English full SDH PGS English commentary PGSChapters
International,
True French, EnglishScreenshot
Origin
Bluray : AVC 1080p 21900Kbps, VFF 5.1 AC3 640Kbps, ENG 7.1 TrueHD_ATMOS 4419Kbps [COASTER]
NFO
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
General
Complete name : Matrix 1 1999 Remastered BR OPUS VFF ENG 1080p x265 10Bits T0M.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.95 GiB
Duration : 2 h 16 min
Overall bit rate : 4 150 kb/s
Movie name : Matrix (The Matrix) 1999 Remastered 2018 de The Wachowski Brothers avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Gloria Foster, Joe Pantoliano, Marcus Chong, Paul Goddard, Robert Taylor. (allocine=19776,imdb=tt0133093,tmdb=603) T0M / The Matrix
ContentType : Movie
Description : Thomas A. Anderson is a man living two lives. By day he is an average computer programmer and by night a hacker known as Neo. Neo has always questioned his reality, but the truth is far beyond his imagination. Neo finds himself targeted by the police when he is contacted by Morpheus, a legendary computer hacker branded a terrorist by the government. As a rebel against the machines, Neo must confront the agents: super-powerful computer programs devoted to stopping Neo and the entire human rebellion.
Encoded date : UTC 2022-04-23 17:45:54
Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Original source form : Bluray
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg / Cover2.jpg / Poster.jpg / Poster2.jpg
ACTOR : Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Gloria Foster, Joe Pantoliano
ALLOCINE : film/fichefilm_gen_cfilm=19776.html
ALTERNATIVE_TITLE : Matrix 1
ARTIST : The Wachowski Brothers
COMPOSER : Don Davis
COUNTRY : United States
DIRECTOR : The Wachowski Brothers
GENRE : CyberPunk, Sci-Fi, Martial Arts, Action, Adventure
HD_VIDEO : 2
ILNG : English, True French
IMDB : tt0133093
MEDIA_TYPE : 9
ORIGINAL_TITLE : The Matrix
Plot : Thomas A. Anderson is a man living two lives. By day he is an average computer programmer and by night a hacker known as Neo. Neo has always questioned his reality, but the truth is far beyond his imagination.
PlotOutline : Thomas A. Anderson is a man living two lives. By day he is an average computer programmer and by night a hacker known as Neo. Neo has always questioned his reality, but the truth is far beyond his imagination. Neo finds himself targeted by the police when he is contacted by Morpheus, a legendary computer hacker branded a terrorist by the government. As a rebel against the machines, Neo must confront the agents: super-powerful computer programs devoted to stopping Neo and the entire human rebellion.
RATING : 8.7
SYNOPSIS : Thomas A. Anderson is a man living two lives. By day he is an average computer programmer and by night a hacker known as Neo. Neo has always questioned his reality, but the truth is far beyond his imagination.
TCON : CyberPunk, Sci-Fi, Martial Arts, Action, Adventure
TIT2 : The Matrix
TMDB : movie/603
VERSION : Remastered 2018
WRITTEN_BY : Lilly Wachowski, Lana Wachowski
YEAR : 1999
date : 1999
hdvd : 2
language : English, True French
media_type : Movie
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 3 149 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 0)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.086
Stream size : 3.00 GiB (76%)
Title : HEVC 1920x800 (2.40:1) @23.976 x265 Main10@L4@Main 10bits 3150kbps 2pass veryslow 3760mn qp27,28
Writing library : x265 3.5+1-f0c1022b6:[Windows][GCC 10.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=8 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x800 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=120 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=0 / no-limit-modes / me=3 / subme=4 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=abr / bitrate=3150 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-Read=2 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=1 / chromaloc-top=0 / chromaloc-bottom=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 290 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 168 ms
Stream size : 282 MiB (7%)
Title : Français 5.1 OPUS 288kbps 48khz 16bits (-5.7dB)
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 386 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C Ls Rs Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 377 MiB (9%)
Title : English 7.1 OPUS 384kbps 48khz 16bits (-1.8dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 64.4 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 168 ms
Stream size : 62.8 MiB (2%)
Title : English comment by Dr. Cornel West and Ken Wilber 2.0 OPUS 64kbps 48khz 16bits (-8.6dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 64.4 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 168 ms
Stream size : 62.8 MiB (2%)
Title : English comment by Todd McCarthy, John Powers and David Thomson 2.0 OPUS 64kbps 48khz 16bits (-8.9dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 64.4 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 168 ms
Stream size : 62.7 MiB (2%)
Title : English comment by Carrie-Anne Moss, Zach Staenberg and John Gaeta 2.0 OPUS 64kbps 48khz 16bits (-5.1dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 64.4 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 16.667 FPS (2880 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1 s 168 ms
Stream size : 62.7 MiB (2%)
Title : English comment by Don Davis 2.0 OPUS 64kbps 48khz 16bits (-6.3dB)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 18
Stream size : 838 Bytes (0%)
Title : Français forcé (Passages)
Language : French
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 35 b/s
Count of elements : 1276
Stream size : 35.9 KiB (0%)
Title : Français complet (Tous le film)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 15 min
Bit rate : 19.6 kb/s
Count of elements : 2546
Stream size : 19.0 MiB (0%)
Title : Français complet (Tous le film) PGS
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 43.2 kb/s
Count of elements : 3762
Stream size : 42.1 MiB (1%)
Title : Français commentaire PGS
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 15 min
Bit rate : 22.9 kb/s
Count of elements : 2746
Stream size : 22.2 MiB (1%)
Title : English full SDH PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 13
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 52.1 kb/s
Count of elements : 3971
Stream size : 50.8 MiB (1%)
Title : English commentary PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :01 - 00:00:00 - fr:Trinity dans les embrouilles - en:Trinity In A Jam
00:03:26.956 : :02 - 00:03:26 - fr:Poursuite impossible - en:Impossible Pursuit
00:06:36.813 : :03 - 00:06:36 - fr:Suivre les instructions - en:Follow Instructions
00:09:43.833 : :04 - 00:09:43 - fr:La question - en:The Question
00:11:59.468 : :05 - 00:11:59 - fr:Ils - en:They
00:16:48.590 : :06 - 00:16:48 - fr:Incapable de parler - en:Unable To Speak
00:21:34.710 : :07 - 00:21:34 - fr:Bug sortant - en:Getting The Bug Out
00:25:09.758 : :08 - 00:25:09 - fr:Morpheus - en:Morpheus
00:28:52.313 : :09 - 00:28:52 - fr:Dans le terrier du lapin blanc - en:Down The Rabbit Hole
00:32:26.361 : :10 - 00:32:26 - fr:Renaissance - en:Slimy Rebirth.
00:35:23.037 : :11 - 00:35:23 - fr:Nebuchadnezzar - en:Nebuchadnezzar
00:38:42.069 : :12 - 00:38:42 - fr:Réalité - en:The Real World
00:44:23.744 : :13 - 00:44:23 - fr:Recherche terminée - en:The Search Is Over
00:46:34.708 : :14 - 00:46:34 - fr:Début de la formation - en:Training Begins
00:48:59.019 : :15 - 00:48:59 - fr:Morpheus contre Neo - en:Morpheus/Neo Matchup
00:53:32.459 : :16 - 00:53:32 - fr:Premier saut - en:First Jump
00:56:33.306 : :17 - 00:56:33 - fr:Les Agents - en:The Gatekeepers
00:59:02.455 : :18 - 00:59:02 - fr:Courir en silence - en:Running Silent And Deep
01:01:09.749 : :19 - 01:01:09 - fr:La voie du bonheur - en:Dealing For Bliss
01:05:17.663 : :20 - 01:05:17 - fr:L'Oracle - en:Off To See The Oracle
01:07:47.980 : :21 - 01:07:47 - fr:La cuillère n'existe pas - en:There Is No Spoon
01:12:34.600 : :22 - 01:12:34 - fr:Un cookie ? - en:Choices ?and a Cookie
01:17:50.749 : :23 - 01:17:50 - fr:Bug dans la matrice - en:Glitch In The Matrix
01:21:04.276 : :24 - 01:21:04 - fr:Un oublié - en:One Left Behind
01:25:06.518 : :25 - 01:25:06 - fr:Héros déconnecté - en:Heroes Unplugged
01:29:46.297 : :26 - 01:29:46 - fr:Cypher - en:Cypher
01:31:28.733 : :27 - 01:31:28 - fr:Une question de la croyance - en:Matters Of Belief
01:37:26.423 : :28 - 01:37:26 - fr:Guérison - en:Virus To Be Cured
01:41:06.143 : :29 - 01:41:06 - fr:Folie meurtrière - en:Lobby Shooting Spree
01:44:21.505 : :30 - 01:44:21 - fr:Détour - en:Dodge This
01:47:01.665 : :31 - 01:47:01 - fr:Piéger - en:Gotcha
01:50:19.696 : :32 - 01:50:19 - fr:Sauvetage - en:Rooftop Rescue
01:52:57.854 : :33 - 01:52:57 - fr:Épreuve de force - en:Subway Showdown
01:56:38.074 : :34 - 01:56:38 - fr:Mon nom est Neo - en:My Name Is Neo
01:58:50.540 : :35 - 01:58:50 - fr:Les sentinelles - en:Sentinels Attack
02:02:28.591 : :36 - 02:02:28 - fr:Il est l'Élu - en:He Is The One
02:05:42.952 : :37 - 02:05:42 - fr:Connexions finales - en:Final Connections
02:08:47.970 : :38 - 02:08:47 - fr:Générique - en:End Credits
02:11:22.785 : :39 - 02:11:22 - fr:Générique (suite) - en:Credits (continued)